Adın Değiştirilmesi (TMK Madde 27 : Adagio TMK Şerhi)

4721 sayılı TMK madde 27;

“Adın değiştirilmesi, ancak haklı sebeplere dayanılarak hâkimden istenebilir.

Adın değiştirildiği nüfus siciline kayıt ve Basın İlan Kurumunun ilan portalında ilan olunur. Bu ilanda; hükmü veren mahkeme, kararın verildiği tarih, dosyanın esas ve karar numarası ile adının değiştirilmesine karar verilen kişinin nüfusa kayıtlı olduğu yer, doğum tarihi, ana ve baba adı, önceki adı ve soyadı, mahkeme kararıyla verilen yeni adı ve soyadı yer alır.

Ad değişmekle kişisel durum değişmez.

Adın değiştirilmesinden zarar gören kimse, bunu öğrendiği günden başlayarak bir yıl içinde değiştirme kararının kaldırılmasını dava edebilir.”

Adın Değiştirilmesi

TMK Madde 27

Türk Medenî Kanunu’nun (TMK) 27. maddesi, bir kişinin adını değiştirme sürecini, şartlarını ve sonuçlarını düzenlemektedir. Bu madde, adın değiştirilmesi konusunda hakim kararı esasını getirerek keyfiliği önlemekte ve kamu düzenini korumayı amaçlamaktadır.

Ad Değişikliğinin Şartı: Haklı Sebep

Maddenin ilk fıkrası, adın değiştirilmesinin ancak haklı sebeplere dayanılarak hâkimden istenebileceğini belirtir. Bu, ad değiştirme taleplerinde en önemli şarttır. “Haklı sebep” kavramı, her somut olayın özelliklerine göre hâkim tarafından değerlendirilir.

• Örnek haklı sebepler:
  • Kişinin adının gülünç, alay konusu olabilecek nitelikte veya çevresi tarafından yanlış anlaşılmaya müsait olması.
  • Adın kötü şöhretli veya olumsuz bir olayla özdeşleşmiş olması.
  • Kişinin benimsediği kültürel, etnik veya dini kimlikle mevcut adının uyuşmaması veya bu kimliği yansıtmaması.
  • İki isminin bulunup birini kullanmak istememesi veya diğerini ön plana çıkarmak istemesi.

Değişikliğin Kayıt ve İlanı

Adın değiştirilmesine karar verilmesi durumunda, bu karar hemen nüfus siciline kayıt edilir. Ayrıca, değişikliğin geniş kitlelerce öğrenilebilmesi ve üçüncü kişilerin haklarının korunması amacıyla Basın İlan Kurumunun ilan portalında ilan olunur.

İlanın içeriği, kararın şeffaflığını sağlamak için detaylı bir şekilde belirlenmiştir. Bu ilanda yer alması zorunlu bilgiler şunlardır:

• Hükmü veren mahkeme
• Kararın verildiği tarih, dosyanın esas ve karar numarası
• Adı değiştirilen kişinin nüfusa kayıtlı olduğu yer, doğum tarihi, ana ve baba adı
• Önceki adı ve soyadı (her ikisi de varsa)
• Mahkeme kararıyla verilen yeni adı ve soyadı

Kişisel Durumun Değişmezliği İlkesi

Maddenin üçüncü fıkrası, ad değişmekle kişisel durumun değişmeyeceğini netleştirir. Bu hüküm, adın değiştirilmesinin kişinin medeni hukuktaki statüsünü (örneğin, evlilik, mirasçılık, vatandaşlık, doğum tarihi gibi) etkilemeyeceğini ifade eder. Kişi, adını değiştirse bile, önceki adı altındaki hukuki işlemlerinden doğan hak ve yükümlülükleri aynı şekilde devam eder.

Zarar Gören Üçüncü Kişilerin İtiraz Hakkı (İptal Davası)

Son fıkra, ad değişikliği kararından zarar gören kimselere bir hukuki koruma sağlamaktadır.

• Ad değişikliği nedeniyle hakları olumsuz etkilenen kişiler (örneğin alacaklılar, mirasçılar veya diğer hak sahipleri), bu değişikliğin kaldırılmasını dava etme hakkına sahiptir.
• Bu dava hakkı, zarar görenin değişikliği öğrendiği günden başlayarak bir yıllık bir hak düşürücü süreye tabidir. Bu süre geçtikten sonra dava açma hakkı ortadan kalkar. Bu hak düşürücü sürenin amacı, hukuki ilişkilerdeki belirsizliği kısa sürede gidermektir.

TMK Madde 27 İçtihat

• Yargıtay 8. HD. 2017/7280 E. 2018/2786 K. 27.02.2018 T. künyeli ilamına göre;

“TMK’nın 27. maddesinde; adın değiştirilmesinin ancak haklı sebeplere dayanılarak hakimden istenebileceği, adın değiştirildiğinin nüfus siciline kayıt ve ilan olunacağı, ad değişmekle kişisel durumun değişmeyeceği bu değişiklikten zarar görenin bunu öğrendiği günden başlayarak bir yıl içinde değiştirme kararının kaldırılmasını dava edebileceği hükme bağlandığından davacının adını değiştirme talebinin haklı nedene dayandığı, sabıkasının olmasının tek başına davanın reddi gerekçesi olmayacağı ve mahkemece, değişiklik kararı kesinleştiğinde ilgili yerlere bildirileceğinden karışıklık çıkmayacağı ve ayrıca tanık beyanı dikkate alındığında davanın kabulüne karar verilmesi yerine uygun bulunmayan gerekçeyle reddi doğru görülmemiştir.”

TMK Madde 27 Gerekçesi

Yürürlükteki Kanunun 26 ncı maddesini karşılamaktadır.

Madde kenar başlığı ile birlikte sadeleştirilmek amacıyla yeniden kaleme alınmıştır. Hüküm değişikliği yoktur.

TMK Madde 27 Mülga Kanun

İsmin değişmesi Madde 26

Muhik sebeplere binaen bir kimse, isminin değiştirilmesini isteyebilir. İsmin değişmesi nüfus sicilline kayıt ve ilân olunur.

Şahsın ismi değişmekle ahvali değişmez.

Bir ismin değişmesinden mutazarrır olan kimse ıttıla gününden itibaren bir sene içinde tebdil kararına itiraz edebilir.

TMK Madde 27 ZGB Karşılığı

ZGB Art. 30

Die Regierung des Wohnsitzkantons kann einer Person die Änderung des Namens bewilligen, wenn wichtige Gründe vorliegen.

Das Gesuch der Brautleute, von der Trauung an den Namen der Ehefrau als Familiennamen zu führen, ist zu bewilligen, wenn achtenswerte Gründe vorliegen.

Wer durch Namensänderung verletzt wird, kann sie binnen Jahresfrist, nachdem er von ihr Kenntnis erlangt hat, gerichtlich anfechten.

Av. Efehan Mihai ERGİNER